If an elective is full, it's full, no additional seats can be added. Course coordinators and MSc Programme Management cannot make exceptions to increase the course capacity.
You can check whether a spot becomes available during the official switch periods. If a seat becomes available, you may be able to register for it.